Home2023-09-20T18:39:26-05:00

Roxanne Hernandez Coyne

Professional Voiceovers in English and Spanish

Fast. Professional. Always accommodating
…and native bilingual.

• Explainer Videos
• E-Learning
• Telephony
• Audiobooks
• Commercials

Roxanne's Voice Explainer Videos

Clients:

Stanford HealthOcelot/Financial Aid TV3MHealthcare Marketplace

Roxanne's Voice E-Learning

Clients:

Smithsonian LibrariesYMCANY Public Housing AuthorityStanford HealthBlackrockOcelot/Financial Aid TVMCD Global Health Pfizer3MHealthcare Marketplace

Roxanne's Voice Telephony

Clients:

GTETime Warner CablePalms Casino ResortNuvision FCUComcastCounty Of San DiegoOptum Health Foundation PartnersComerica Bank Minnesota Public Transit (Sp)March Vision CarePenske Motor Group

Roxanne's Voice Audiobooks

Clients:

Skyboat MediaBlackstone AudioDeyan AudioBrillianceHarper AudioDreamscape

Roxanne's Voice Commercials

Clients:

ArcoBellsouthBest Western HotelsAlbertson’sAmerican Heart AssociationAmerican Cancer AssociationAZ LotteryRaymour & FlaniganBealls

About

Roxanne Hernandez Coyne: A talented and versatile female bilingual English/Spanish speaking voice actor for commercials, corporate narration, e-learning, telephony, audiobooks, and more.

Your time is precious.

I’m here to help you get your project done quickly, professionally and on budget.  You think you can’t have 3 out of 3?  Nonsense.   You can and I can help you do it.  What’s more, I can do it in English OR Spanish.  Or both.  Whatever you need.  I’ll make sure you sound great in either language.


Roxanne Hernandez Coyne is a professional voice actor with over 30 years of experience in the entertainment industry. Roxanne’s dedication to her craft and her commitment to excellence have earned her a reputation as one of the top voiceover artists in the business.

WOVO Professional Member
Roxanne's Studio

What’s in the studio:

  • Neumann U-87 microphone

  • Scarlett 2i2 interface

  • Adobe Audition 2023/Sound Forge Pro 15

  • WhisperRoom Recording Booth

Connectivity:

  • Source Connect Standard

  • Connection Open

  • Zoom

Clear communications, correct file formats, and turnkey delivery is standard practice at Roxanne’s Voice.

I understand the frustration that can arise from tech. That’s why I am committed to maintaining a professional broadcast-quality studio setup with Source-Connect Standard and Connection Open for live sessions at your request. And of course, the studio is outfitted with top-notch recording equipment to ensure silky-smooth sessions.

WOVO Approved Studio
WOVO Approved Studio

Blog

Testimonials

Ocelot has been using Roxanne for over 10 years. She is very talented and a pleasure to work with. She is very flexible, responsive, and always delivers on time. We love the fact that she can record our voiceovers in English and Spanish so we only have to go to one person.

Joan Berry

Project Manager, Ocelot

Roxanne has provided us with unparalleled service for the past 3 years. Her professional voiceovers have allowed us to wow our stakeholders and take our phone support to the next level. Highly recommended to any company that needs voice talent.

Josh Goldapp

Senior Director Towing and Roadside Operations, HONK for Help

It’s rare that we find a voice talent with not only a great voice and style, but a tremendous can-do attitude. Her work is exceptional. She consistently gives us top-quality work, and Roxanne has never once missed a deadline. She always goes out of her way to help if our Spanish translations are less than perfect, so that Spanish speakers who hear our audio will not be annoyed or offended at bad grammar etc. Roxanne is the best

Richard Snider

Data-Track Services, Inc

Roxanne has been “the voice” of HealthCare Partners Medical group, recording all of our phone system prompts. Her professional recordings in both English and Spanish are excellent and when we have to replace some prompts every now and then the end results always sound seamless. She definitely makes our company shine! I’m so glad we found Roxanne!

Obi Cruz

VOiP Administrator-Telecommunications, Davita Medical Group

Roxanne has worked on a number of projects with my team and she is an absolute delight! She’s extremely talented, and a consummate pro! Being bilingual, Roxanne’s also a rare talent who can toggle effortlessly between English and Spanish, and sound fantastic in both languages. I know you’ll find her a valuable asset either to your talent lineup or as branding voice for your business!

Richard Sullivan

Alternative Media Services

We highly recommend Roxanne! She is a friendly, professional, and versatile voice talent! Simply the best!

Frank Guthrie

InfinityCTI CEO

Testimonials

Ocelot has been using Roxanne for over 10 years. She is very talented and a pleasure to work with. She is very flexible, responsive, and always delivers on time. We love the fact that she can record our voiceovers in English and Spanish so we only have to go to one person.

Joan Berry

Project Manager, Ocelot

Roxanne has provided us with unparalleled service for the past 3 years. Her professional voiceovers have allowed us to wow our stakeholders and take our phone support to the next level. Highly recommended to any company that needs voice talent.

Josh Goldapp

Senior Director Towing and Roadside Operations, HONK for Help

It’s rare that we find a voice talent with not only a great voice and style, but a tremendous can-do attitude. Her work is exceptional. She consistently gives us top-quality work, and Roxanne has never once missed a deadline. She always goes out of her way to help if our Spanish translations are less than perfect, so that Spanish speakers who hear our audio will not be annoyed or offended at bad grammar etc. Roxanne is the best

Richard Snider

Data-Track Services, Inc

Roxanne has been “the voice” of HealthCare Partners Medical group, recording all of our phone system prompts. Her professional recordings in both English and Spanish are excellent and when we have to replace some prompts every now and then the end results always sound seamless. She definitely makes our company shine! I’m so glad we found Roxanne!

Obi Cruz

VOiP Administrator-Telecommunications, Davita Medical Group

Roxanne has worked on a number of projects with my team and she is an absolute delight! She’s extremely talented, and a consummate pro! Being bilingual, Roxanne’s also a rare talent who can toggle effortlessly between English and Spanish, and sound fantastic in both languages. I know you’ll find her a valuable asset either to your talent lineup or as branding voice for your business!

Richard Sullivan

Alternative Media Services

We highly recommend Roxanne! She is a friendly, professional, and versatile voice talent! Simply the best!

Frank Guthrie

InfinityCTI CEO

Tell me about your project

Contact Us
DDO Artists Agency

Marissa Robinson Marino
Voiceover Agent
p: 212-379-6314
e: marissa@ddonyc.com | w: DDOVoiceover.com

Go to Top