Bilingual Voice Services

English and Spanish
Roxanne Coyne

Audio Demos

Contact Me!

Let me know how I can help!

General Contact


Roxanne is a versatile and accomplished voiceover professional with more than 20 years of experience and thousands of bookings to her credit. The fact that she’s a native speaker of both English and Spanish will make her one of the most valued members of your creative team. Her delivery style is smart, confident, and friendly.

  • Commercials
  • Corporate E-learning:
    Workforce development, product training, tutorials, Legal Compliance Courses, “How-To”
  • Academic E-learning:
    Spanish language Acquisition, Elementary through High School courses
  • Telephone Systems and Messages on Hold:
    IVR systems, voicemail, room service and on-hold messaging
  • Corporate Narration:
    Sales presentations, medical procedures, promotional materials, explainer videos
  • Museum Audio Tours
  • Public Address Systems:
    Shopping centers, hotels and casinos, public transportation, healthcare facilities, theme parks, airports, and elevators!
  • Audiobooks

Roxanne’s Clients

Hear What Roxanne’s Clients Think of Her!

Roxanne has worked on a number of projects with my team and she is an absolute delight! She’s extremely talented, and a consummate pro! Being bilingual, Roxanne’s also a rare talent who can toggle effortlessly between English and Spanish, and sound fantastic in both languages. I know you’ll find her a valuable asset either to your talent lineup or as branding voice for your business!

Richard Sullivan, Alternative Media Services

Roxanne has provided us with unparalleled service for the past 3 years. Her professional voiceovers have allowed us to wow our stakeholders and take our phone support to the next level. Highly recommended to any company that needs voice talent.

Josh Goldapp, Senior Director Towing and Roadside Operations, HONK for Help

Roxanne has been “the voice” of HealthCare Partners Medical group, recording all of our phone system prompts.  Her professional recordings in both English and Spanish are excellent and when we have to replace some prompts every now and then the end results always sound seamless.  She definitely makes our company shine! I’m so glad we found Roxanne!

Obi Cruz, VOiP Administrator-Telecommunications, Davita Medical Group

It’s rare that we find a voice talent with not only a great voice and style, but a tremendous can-do attitude. Her work is exceptional. She consistently gives us top-quality work, and Roxanne has never once missed a deadline. She always goes out of her way to help if our Spanish translations are less than perfect, so that Spanish speakers who hear our audio will not be annoyed or offended at bad grammar etc. Roxanne is the best!!

Richard Snider, Data-Track Services, Inc

We highly recommend Roxanne! She is a friendly, professional, and versatile voice talent! Simply the best!

Frank Guthrie, InfinityCTI CEO